Непродуваемые плоские прокладки с внутренней окантовкой из высококачественной стали
для сварочного фланца с "уплотнительной пластиной" DIN 2632 до DIN 2637 и ANSI B16.5, размеры по DIN EN 1514-1 (DIN 2690)
с расширением до PN 100 и ANSI B16. 5/HE1
Технический паспорт 940, до сих пор TП 710
Состояние на: 05/2000, предыдущие данные недействительны
 
 
  
 
Уплотняющие материалы Не содержащие асбеста материалы:
AFM 34: 2,0 / 3,0 мм
(Технический паспорт 334)
CHEMOTHERM® SPE: 2,0 мм
(Технический паспорт 141) 
Допускии
  • Толщина: DIN 28091-1, выпуск 9/95 - прочие Допускии: DIN 7168 "грубые"
  • Толщина в области обшивки из-за упругой деформации незначительно больше толщины текстильного материала
  • Диаметр d1: ± 1 мм до DN 300. DIN 7168 "грубо" начиная с DN 350
  • Диаметр d2: DIN 7168 "грубые"
  • Различные длины колен зависят от инструмента и не причиняют никакого функционального ущерба
Обшивки
  • Высококачестввенная сталь 1.4571; 0,15 мм
  • Другие размеры и материалы по согласованию
  • DN 400 бесшовноя обработка; > DN 400 сварено
При заказах мы просим, указать следующие данные:
Номинальный диаметр DN / Номинальное давление PN / Размер DIN или ANSI, например
"Плоский уплотнитель из текстильного материала с внутренней обшивкой DN 100 / PN 64 по DIN EN 1514-1 из AFM 34, 2,0 мм"
 
 
Номинальный диаметр DN d1 (мм) d2 (мм) b по DIN EN расширенный до
(мм) (дюйм)   PN 10   PN 16 PN 25 PN 40 PN 64 PN 100
10   18   * 2-3 * * 45 * 56
15 1/2 22 181) * 2-3 * * 50 * 61
20 3/4 28 221) * 2-3 * * 60 -- 72
25 1 35 281) * 3-5 * * 70 * 82
32 1 1/4 43   * 3-5 * * 82 -- 85
40 1 1/2 49 431) * 3-5 * * 92 * 103
50 2 61   * 3-5 * * 107 113 119
65 2 1/2 77 731) * 3-5 * * 127 138 144
80 3 90   * 3-5 * * 142 148 154
100 4 115   * 3-5 162 * 168 174 180
125 5 141   * 3-5 192 * 195 210 217
150 6 169   * 3-5 218 * 225 247 257
200 8 220   * 3-5 273 285 292 309 324
250 10 274   328 5-7 330 342 353 364 391
300 12 325   378 5-7 385 402 418 424 458
350 14 368 356 438 5-7 445 458 475 486 512
400 16 420 407 490 5-7 497 515 547 543  
450 18 470   540 7-9 557 565 572    
500 20 520   595 7-9 618 625 628    
600 24 620   695 7-9 735 730 745    
700   720   810 7-9 805 830 850    
800   820   915 7-9 910 940 970    
900   920   101 7-9 101 104 108    
100   102   112 7-9 112 115 119    

 

  • Другие размеры по согласованию.
  • Прилагаемые таким образом данные размеров относятся к предварительно сваренным фланцам ANSI.
1) По функциональным причинам внутренний диаметр был изменен по сравнению с ANSI B16.5/HE1
*  Следует применять уплотнительное кольцо со значением номинального давления, указанным в таблице, на одну позицию выше
 .
-- Для данной ступени давления уплотнителя по нормам не предусмотрено.

Воспроизведено с разрешения Комитета стандартов ФРГ.
 

Номинальный диаметр DN d1 (мм) d2 (мм) b по ANSI
(мм) (дюйм)   PN 10   PN 20=150 PN 50=300 PN 68=400 PN 100=600
10   18   * 2-3        
15 1/2 22 181) * 2-3 48 * * 54
20 3/4 28 221) * 2-3 57 * * 67
25 1 35 281) * 3-5 67 * * 73
32 1 1/4 43   * 3-5 76 * * 83
40 1 1/2 49 431) * 3-5 86 * * 95
50 2 61   * 3-5 105 * * 111
65 2 1/2 77 731) * 3-5 124 * * 130
80 3 90   * 3-5 137 * * 149
100 4 115   * 3-5 175 181 178 194
125 5 141   * 3-5 197 215 213 241
150 6 169   * 3-5 222 251 248 267
200 8 220   * 3-5 279 308 305 321
250 10 274   328 5-7 340 362 359 400
300 12 325   378 5-7 410 422 419 457
350 14 368 356 438 5-7 451 486 483 492
400 16 420 407 490 5-7 515 540 535 565
450 18 470   540 7-9 550 * 595 615
500 20 520   595 7-9 605 655 650 685
600 24 620   695 7-9 715 775 770 790
700   720   810 7-9        
800   820   915 7-9        
900   920   101 7-9        
100   102   112 7-9        

Параметры уплотнения

См. таблицу:
"Коэффициенты герметичности для AFM-, CHEMOTHERM®- и FLEXOTHERM®-СПИРАЛЬНО-ГРАФИТОВЫЕ прокладки FSP 4"
  Приведенные технические характеристики относятся к материалу в том состоянии, в котором он поставляется, без дополнительной обработки. Однако, ввиду многообразия условий монтажа и эксплуатации, не во всех случаях на их основании можно делать окончательные выводы о поведении материала в уплотнительном соединении.В связи с этим мы не можем дать гарантий для приведенных выше технических характеристик. Свойства материалов не гарантированы. В спорных случаях просим обращаться с запросом, описывающим условия эксплуатации.